The HBO Max app has stopped working on select Amazon Fire TV devices following a recent update - see those affected.