Charles Schwab is equipping traders with advanced automation and visualization tools, from heat maps to algorithmic strategies. Whether monitoring volatility through the VIX or coding in thinkorswim, ...