The directorial debuts of comedian Aziz Ansari, “Euphoria” breakout Maude Apatow, “Succession” star Brian Cox and “Split” actor James McAvoy will world premiere at the Toronto International Film ...