Eli Lilly and Co. has launched a platform that offers employers coverage options for obesity care through a partnership with 18 digital health programs.