Salesforce.com has renamed Chatterbox, the file-sharing service it launched as a competitor to Box and other services. The new service is called Salesforce Files and this time the company is ...