Adding native plants to your garden does not need to be complicated, expensive or labor-intensive.