Chinese takeout is undergoing a transformation as health-conscious dining and cultural fusion reshape menus. Traditional American Chinese staples are being updated with lighter cooking methods, ...