Federal government staffing shortages from Trump administration hiring freezes have forced the Labor Department’s economic statistics arm to curtail the breadth of its data collection for one of the ...