Chicago residents are weathering a dangerous cold snap this week — but so are the trees. After a post on X warning of “exploding trees” went viral on social media ahead of this week’s polar vortex, ...