The flexor hallucis brevis muscle lies within the sole of the foot. The muscle connects to the bottom of the cuboid bone (located in the middle of the foot) and extends across the sole to the base of ...