MILAN — Mark Lee, Gucci’s new chief executive officer, has an aggressive agenda that includes boosting the brand’s sales as well as redesigning retail stores and expanding in emerging markets. In his ...