Yeli Heidecker and her husband built a tiny home on their Texas property for her mom. They love the space, but they learned a few lessons after building it. They recommend that others think carefully ...