Weights, measures and classification systems may seem like innocuous ways of taking stock of the world around us. But the tools are anything but objective, a new exhibition suggests. Measuring ...