The dream of the television pitchman is wondrously simple: to get painlessly but surely inside the viewer’s head. To make the dream come true, two young companies are peddling “subliminal perception,” ...