CONTEMPORARY Filipino is changing in ways that are often easier to hear in everyday usage than to capture in official descriptions of the language. Some shifts do not begin in grammar books, ...