Netflix's homepage only shows you a tiny fraction of what's actually available to stream. The algorithm creates a personalized bubble based on your viewing history, hiding thousands of movies and ...