Two full years after being recalled and stripped from store shelves, Peloton’s beleaguered Tread+ treadmill has finally been issued an approved repair process from the U.S. Consumer Product Safety ...