It may be a goofier than it is clever, but this interstellar buddy comedy is charming and impressive enough to deliver its message.