Marcel Duchamp changed the face of culture in the 20th century, and beyond, with an unconventional sculpture that challenged how we think of art. By Blake Gopnik Officials scrambled to reassure ...