Cloud-native engineering is often marketed as speed: ship faster, scale on demand, iterate weekly. In practice, cloud-native is about disciplined constraints.