As the Triangle continues to grow, so does the need for housing. Yet housing shortages in the region might not be driven by ...