While buyers remain active throughout the Triangle, successfully selling a resale home in 2026 requires a more strategic ...