A Mesa-based behavioral health firm has fired its top executive and filed a lawsuit, alleging she used company funds for her ...