Science writer David Berreby shares his personal journey with griefbots and discusses how they can offer unexpected comfort, insight and connection in the wake of loss.