A single story choice forced a big behind-the-scenes decision on this Will Smith sci-fi hit, and it changed how the production could use military help.