Today's phones and PCs are full of built-in AI, from Galaxy AI to Copilot, but are these tools powerful enough to replace the apps in my regular rotation? I put it to the test.