Jewel's Catch One' documents a vital part of queer history, and it's finally going to be available to watch again!