The contentious referendum that split an affluent southwestern Essex County town in half has split the vote — so much so, that it’s too close to call the next day. Millburn voters went to the polls ...