ServiceNow CEO Bill McDermott is showing his conviction in his company’s stock after it got swept up it a broader software-sector selloff. McDermott disclosed plans to buy $3 million in shares on Feb.